保温柜;热保温柜:一种用于在上菜前保持食物温度的厨房/餐饮设备(常见于餐厅后厨、酒店宴会、食堂等),以防食物变凉或影响口感与食品安全。(有时也泛指用于保温餐盘、毛巾等的柜体。)
/ˈwɔːrmɪŋ ˈkæbɪnət/
The soup is in the warming cabinet.
汤在保温柜里。
After plating, the staff kept the dishes in a warming cabinet to hold them at serving temperature during the banquet.
装盘后,工作人员把菜品放进保温柜里,使其在宴会期间保持适合上桌的温度。
warming 来自 warm(温暖的)+ -ing(表示“使变暖/保温的”功能或用途);cabinet 原指“柜子、橱柜”。合起来字面意思就是“用于保温的柜子”,在餐饮行业中固定用来指食物热保温设备。
该词更常见于餐饮教材、厨房管理书籍与设备手册中,而非传统小说文学。常见出处类型包括: