shell(名词)常指“壳;外壳”,如贝壳、蛋壳、坚果壳等;也可指“外层/外表(与内部相对)”。此外在不同语境中还可表示“炮弹”“(计算机)命令行外壳/终端环境”等含义。
/ʃel/
A turtle pulled its head into its shell.
乌龟把头缩进了壳里。
The house looked grand from the outside, but inside it was just a shell of what it used to be.
这房子外观看起来很气派,但里面早已今非昔比,只剩下空壳。
shell 源自古英语 sciell(意为“贝壳、硬壳”),与日耳曼语系中表示“分裂出的外层、硬外皮”的词有关。其核心意象是“保护内部的坚硬外层”,因此后来也引申出“空壳、外表”“炮弹外壳”等用法。