Carapace

释义 Definition

甲壳；外壳：指某些动物（如龟、蟹、龙虾等）坚硬的保护性外层。也可引申指“像甲壳一样的外层保护物”（较文学或比喻用法）。

发音 Pronunciation

/ˈkærəpeɪs/

例句 Examples

The crab hid inside its carapace.
螃蟹缩在它的甲壳里。

Beneath the carapace of confidence, she felt a quiet fear she never mentioned.
在自信的外壳之下，她藏着一种从未提起的隐秘恐惧。

词源 Etymology

carapace 来自法语 carapace，最初用于指“龟壳/甲壳”等坚硬外层；之后在英语中也常用于描写昆虫、甲壳类或更广义的“保护性外壳”，并发展出比喻意义（如“心理外壳”“伪装的外表”）。

相关词 Related Words

• Armor
• Shell
• Exoskeleton
• Carcass
• Plastron
• Chitin
• Shield
• Hide

文学作品中的用例 Literary Works

• H.G. Wells《The Time Machine》（《时间机器》）：描写未来世界生物形态时，常用到类似“甲壳/外壳”的意象与词汇（包括 carapace 这类描写硬质外层的表达）。
• Vladimir Nabokov《Speak, Memory》（《说吧，记忆》）：在回忆与描写中使用昆虫学相关词汇（carapace 常见于此类文学叙述语境）。