V2EX  ›  英汉词典

Quaked

释义 Definition

quaked 是动词 quake 的过去式和过去分词,意为"震动、颤抖"。常用来描述因恐惧、寒冷或地震等原因而产生的剧烈颤抖或震动。

发音 Pronunciation

/kweɪkt/

例句 Examples

The ground quaked beneath our feet during the earthquake.
地震时,大地在我们脚下剧烈颤抖。

She quaked with fear as the old house creaked and groaned in the violent storm, every shadow seeming to come alive.
暴风雨中,老房子吱呀作响,每一个影子似乎都活了过来,她吓得浑身发抖。

词源 Etymology

quake 源自古英语 cwacian,意为"颤抖、震动"。这个词在英语中有着悠久的历史,最早可追溯到日耳曼语系。中古英语时期写作 quaken。名词形式 earthquake(地震)即由 earth(大地)和 quake(震动)组合而成,字面意思是"大地的震动"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在《圣经》(King James Version)中多次出现 quake 一词,如《马太福音》27:51:"...and the earth did quake, and the rocks rent."(大地震动,磐石崩裂。)
  • 莎士比亚在《裘力斯·凯撒》(Julius Caesar)中使用过该词,描写自然界的震动与不祥征兆。
  • 托尔金在《指环王》(The Lord of the Rings)中也使用了 quaked 来描绘末日火山(Mount Doom)爆发时大地震颤的场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2574 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:52 · PVG 23:52 · LAX 08:52 · JFK 11:52
♥ Do have faith in what you're doing.