person-level（形容词）指“以个人为单位的；个体层面的”。常用于数据分析、医疗研究、政策评估等语境，强调信息或结论是针对“每一个人/每个个体”而不是群体平均或汇总层面。（也常见变体如 individual-level。）
/ˈpɝːsən ˈlɛvəl/
Person-level data must be anonymized before sharing.
在共享之前，个人层面的数据必须匿名化处理。
The study combines person-level income records with neighborhood indicators to examine how local environments shape long-term health outcomes.
该研究将个人层面的收入记录与社区指标结合起来，以考察本地环境如何影响长期健康结果。
该词为现代复合表达，由 person（人、个人）+ level（层面、层级） 组成，字面意思是“人的层面”。在学术与行业写作中，它常用来对比 population-level / aggregate-level（群体/汇总层面），强调分析单位是“单个个体”。
“person-level”更常见于研究报告、政策文件与数据科学写作，而非传统文学经典；你更可能在以下类型的知名非虚构与公共写作中遇到类似用法（常见搭配如 person-level data/records）：
Select Language