Aggregate-Level

定义 Definition

aggregate-level（形容词）指“总体层面/总量层面的；以整体数据或总量指标来描述的”，常用于经济学、统计学、公共政策与数据分析中，与 individual-level（个体层面）相对。也常写作 aggregate level（不加连字符）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈæɡrɪɡət ˌlɛvəl/

例句 Examples

Aggregate-level data can hide important differences between groups.
总量层面的数据可能会掩盖群体之间的重要差异。

At the aggregate level, the policy reduced unemployment, but some regions still struggled.
在总体层面，这项政策降低了失业率，但一些地区仍然面临困难。

词源 Etymology

aggregate 源自拉丁语 aggregare，意为“加入群体、聚集”（ad- “向、到” + greg- “群、群体”）；level 来自拉丁语 libella（“水平尺”）并引申为“层面、水平”。合在一起，aggregate-level 就是“以整体/总量为衡量层面”的意思。

相关词 Related Words

• Aggregate
• Macroeconomic
• Microeconomic
• Overall
• Total
• Population-Level
• Individual-Level
• Summary
• Statistic
• Dataset

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• Gregory Mankiw, Macroeconomics（宏观经济学教材中常以 “aggregate level” 讨论总量产出、通胀、失业等）
• Olivier Blanchard, Macroeconomics（频繁出现 “at the aggregate level” 的表述，用于总量分析）
• Paul Samuelson & William Nordhaus, Economics（以总量/总体层面解释经济波动与政策效果）
• John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest and Money（虽不一定固定写作 “aggregate-level”，但大量使用 “aggregate” 概念来讨论总需求与就业）