“并不特别；不怎么；不太”。常用于委婉地否定或淡化语气，表示程度不高：not very / not especially。（在不同语境中也可带有轻微的冷淡或保留态度。）
/nɑːt pərˈtɪkjələrli/
I’m not particularly hungry.
我不太饿。
She wasn’t particularly impressed by the proposal, though she tried to sound polite.
她对这个提议并不怎么满意，不过她还是尽量让自己听起来礼貌些。
particularly 来自 particular（“特定的、特别的”），其词根可追溯到拉丁语 particula（“小部分”）。短语 not particularly 直译为“并非特别（地）”，在英语中常作为一种含蓄的弱化表达（understatement），用来避免语气过于生硬。
Select Language