V2EX  ›  英汉词典

Not Especially

释义 Definition

not especially不怎么;并不特别;谈不上(常用于委婉地表示“程度不高/兴趣不大/并非如此”,语气比直接说“no/not”更缓和)。也可根据语境理解为“并没有特别……”。

发音 Pronunciation (IPA)

/nɒt ɪˈspeʃəli/(英式)
/nɑt ɪˈspeʃəli/(美式)

例句 Examples

I’m not especially hungry.
我不怎么饿。

She didn’t enjoy the party—not especially, anyway—because she barely knew anyone there.
她并不怎么喜欢那个派对——至少谈不上特别喜欢——因为她在那儿几乎谁也不认识。

词源 Etymology

由否定词 not(不)+ 副词 especially(特别地;尤其)构成的常用搭配。意思是把“特别、尤其”的程度否定或弱化,因此常带有委婉、保留的语气。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该表达属于常见口语搭配,在英文小说对白与叙述中经常出现(不同版本用词可能略有差异),例如可在以下作品中见到类似用法:

  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle)
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1929 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 03:41 · PVG 11:41 · LAX 19:41 · JFK 22:41
♥ Do have faith in what you're doing.