forgiveness 是一个名词,意为"宽恕、原谅、饶恕",指放下对他人过错的怨恨或愤怒,不再追究或报复的行为与心态。
/fərˈɡɪvnəs/
Asking for forgiveness takes a lot of courage.
请求宽恕需要很大的勇气。
True forgiveness does not come from forgetting the wrong that was done, but from choosing to release the bitterness that has taken root in your heart.
真正的宽恕不是忘记别人所犯的错,而是选择释放在你心中扎根的怨恨。
forgiveness 源自古英语 forgiefnes,由动词 forgive(宽恕)加上名词后缀 -ness 构成。forgive 本身来自古英语 forgiefan,其中 for- 表示"完全地",giefan 意为"给予",合在一起有"彻底给予、放弃追究"的含义。这个词的核心意象是一种"给予式的放下"——把对方的过错当作礼物般交还,不再紧握在手中。