Tolerance

定义 / Definition

“Tolerance” 常指宽容、容忍：尊重并接纳与自己不同的观点、信仰或生活方式；也可指对不愉快事物的忍受度/耐受性（如噪音、药物、疼痛等）。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈtɑːlərəns/（美式）
/ˈtɒlərəns/（英式）

例句 / Examples

She showed tolerance toward people with different opinions.
她对持不同观点的人表现出宽容。

A healthy society requires tolerance, even when disagreements are deeply emotional and hard to resolve.
一个健康的社会需要宽容，即使分歧带有强烈情绪、难以化解。

词源 / Etymology

源自拉丁语 tolerare，意为“承受、忍受”。后来在英语中既发展出“忍受某事”的含义，也扩展为社会与文化语境中的“宽容、包容”。

相关词 / Related Words

• Acceptance
• Patience
• Respect
• Open-mindedness
• Forbearance
• Endurance
• Resilience
• Intolerance

文学作品中的用例 / Literary Works

• John Locke，《A Letter Concerning Toleration》（《论宽容》）
• Voltaire，《Treatise on Tolerance》（《论宽容》）
• Harper Lee，《To Kill a Mockingbird》（《杀死一只知更鸟》）（作品主题常涉及偏见与宽容）