V2EX  ›  英汉辞典

Grace

释义 Definition

grace(n.)常指“优雅;风度;得体”;也可指“恩典;宽恕;慈悲”(尤用于宗教或正式语境)。在某些语境中还可表示“宽限期”(如付款宽限)。

发音 Pronunciation

/ɡreɪs/

例句 Examples

She moved with grace.
她举止优雅。

Despite the harsh criticism, he accepted it with grace and thanked everyone for their honesty.
尽管批评很尖锐,他仍从容得体地接受了,并感谢大家的坦诚。

词源 Etymology

grace源自拉丁语 gratia,意为“恩惠、好意、感谢”,经由古法语进入英语。它既保留了“恩典/宽恕”的含义,也逐渐发展出形容人“举止优雅、风度得体”的用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **John Milton《失乐园》(Paradise Lost)**(常见于宗教与“恩典/救赎”相关语境)
  • **Jane Austen《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)**(描写人物风度、礼仪与“grace”式的得体)
  • **William Shakespeare《哈姆雷特》(Hamlet)**(在致辞、礼仪与“恩惠/宽恕”等语境中可见该词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2203 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:49 · PVG 21:49 · LAX 05:49 · JFK 08:49
♥ Do have faith in what you're doing.