V2EX  ›  英汉辞典

Pardon

释义 Definition

pardon 作名词常指“赦免;宽恕;原谅”,也可指“(礼貌用语)请再说一遍/什么?”;作动词指“赦免;原谅(某人)”。

发音 Pronunciation

/ˈpɑːrdən/

例句 Examples

Please pardon my mistake.
请原谅我的错误。

The president granted him a pardon after new evidence proved his innocence.
在新证据证明他无罪后,总统赦免了他。

词源 Etymology

来自古法语 pardoner(“宽恕、赦免”),进一步源于拉丁语 perdonare:**per-**(“完全地”)+ donare(“给予”),字面含义接近“完全给予宽恕”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《The Tempest》(《暴风雨》):作品中多处围绕“宽恕/赦免”主题展开,含有 pardon 及相关表达。
  • Victor Hugo《Les Misérables》(《悲惨世界》):涉及赦免、宽恕与法律正义的讨论,英文译本中常见 pardon 的使用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2156 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:43 · PVG 20:43 · LAX 04:43 · JFK 07:43
♥ Do have faith in what you're doing.