V2EX  ›  英汉辞典

Boutique

释义 Definition

boutique(名词):(尤指售卖时尚、特色或高端商品的)精品店;也可指小而专门化的机构或公司(如“精品投行”)。另有少见用法指小型时装工作室等。

发音 Pronunciation (IPA)

/buːˈtiːk/

例句 Examples

She bought a dress at a small boutique downtown.
她在市中心的一家小精品店买了一条裙子。

The brand chose a boutique approach, focusing on a limited collection and personalized service rather than mass production.
这个品牌采取“精品店式”的路线,专注于限量系列和个性化服务,而不是大规模生产。

词源 Etymology

来自法语 boutique,原意与“小店、商铺”相关,进入英语后多用来指售卖风格鲜明、品类精选、强调体验与设计感的商店,因此常带有“精致、专门、偏高端”的语感。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《穿普拉达的女王》The Devil Wears Prada(Lauren Weisberger):涉及时尚零售与精品店式的品牌与消费语境中常见该词。
  • 《如何成为巴黎人》How to Be Parisian Wherever You Are(Anne Berest 等):谈及巴黎生活方式与购物文化时,常出现与 boutique 相关的语境与表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2441 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:42 · PVG 18:42 · LAX 02:42 · JFK 05:42
♥ Do have faith in what you're doing.