Whatchamacallit

释义 Definition

whatchamacallit（口语，非正式）：当你一时想不起某个事物的名称，或不想说出具体名称时，用来代指“那个叫什么来着的东西 / 某某玩意儿”。（也可指人，但多指物。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌwɑːtʃəməˈkɔːlɪt/

例句 Examples

Can you hand me that whatchamacallit on the table?
你能把桌上那个“叫什么来着的东西”递给我吗？

I need the whatchamacallit that tightens the bolt, but I can’t remember its name.
我需要那个用来拧紧螺栓的“某个工具”，但我想不起它的名字了。

词源 Etymology

这是由口语表达 “what you may call it”（你可能会怎么称呼它） 演变并连写而成的委婉代称，常用于说话时临时“卡壳”、忘词，或刻意含糊其辞的场景，带一点轻松、随意的语气。

相关词 Related Words

• Thingamajig
• Thingamabob
• Whatsit
• Doodad
• Gizmo
• Doohickey
• Contraption
• Device

文学作品 Literary Works

• P. G. Wodehouse 的部分幽默小说与短篇中常见此类口语代称（包括 whatchamacallit）用于塑造轻松滑稽的对话语气。
• 当代英语口语化小说与戏剧对白中也较常出现该词，尤其在表现人物一时想不起名词或故作含糊时。