contraption(名词):(常带幽默或略带贬义)奇特的装置/小发明,通常指结构复杂、看起来拼凑出来、用途不太常规的机器或器具。
/ˌkɑːnˈtræpʃən/
I built a contraption to hold my phone while I cook.
我做了个装置,做饭时用来固定手机。
The lab was full of whirring contraptions, each designed to measure a different part of the experiment with surprising precision.
实验室里满是嗡嗡作响的装置,每一个都用来测量实验的不同环节,精度高得出人意料。
contraption 出现在19世纪英语中,普遍认为是由 contrive(设法设计、巧妙构思)与 trap(机关、陷阱、装置)等词的联想或混合影响形成的口语化词。它常带有“看着很机灵但也有点不靠谱/古怪”的语气。