V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Thingy

Whatsit

释义 Definition

(非正式)指“那东西/那个……叫什么来着的东西”,用于一时想不起名称或不想说出名称的物品;也可泛指某种小装置、小玩意儿。(也常写作 what’s-it / whatzit

发音 Pronunciation

UK /ˈwɒtsɪt/
US /ˈwɑːtsɪt/

例句 Examples

Can you pass me the whatsit on the table?
你能把桌上那个……叫什么来着的东西递给我吗?

I tried to fix the printer, but I couldn’t remember where the little whatsit that holds the cable was supposed to go.
我想修打印机,但想不起来那个用来固定线缆的小零件(那玩意儿)该装到哪里。

词源 Etymology

whatsit 来自口语省略与连读,等同于 “what is it?”(这是什么?)在日常对话中被名词化,用来代替一时想不起的名词;语气通常随意、带一点“临时凑词”的感觉。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

常见于英美小说的口语化对白中,尤其在人物一时想不起具体名词时,例如(不同版本用词可能略有差异):

  • J. D. Salinger《The Catcher in the Rye》
  • John Steinbeck《Of Mice and Men》
  • J. K. Rowling《Harry Potter》系列
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   652 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:46 · PVG 03:46 · LAX 11:46 · JFK 14:46
♥ Do have faith in what you're doing.