Spring Washer

Definition / 释义

弹簧垫圈（弹垫）：一种用于螺栓/螺母连接处的垫圈，靠自身的弹性（常见为开口环形、略带螺旋的形状）提供预紧力与摩擦力，帮助防松、减缓因振动或热胀冷缩导致的松动。（常见类型之一也称 split lock washer。）

Pronunciation / 发音

IPA：/sprɪŋ ˈwɑːʃər/

Examples / 例句

Use a spring washer to reduce loosening from vibration.
使用弹簧垫圈来减少振动引起的松动。

During assembly, the technician added a spring washer under the bolt head to maintain clamping force under repeated shocks.
装配时，技师在螺栓头下加了一个弹簧垫圈，以在反复冲击下保持夹紧力。

Etymology / 词源

spring 原意为“弹簧、弹性”，引申为“能回弹、能施加弹力的部件”；washer 指“垫圈”（本义与“清洗者/洗衣器”同源，但在机械语境中专指垫片/垫圈）。合起来 spring washer 字面即“带弹性的垫圈”，用于紧固件连接处提供弹力与防松效果。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

Machinery’s Handbook（《机械工程师手册》）：在紧固件与垫圈章节中常提及 spring washer/lock washer 的选用与安装。
Shigley’s Mechanical Engineering Design（《希格利机械工程设计》）：涉及螺纹连接、防松与预紧力时会提到相关垫圈类型。
NASA Fastener Design Manual（《NASA 紧固件设计手册》）：讨论振动环境下的紧固与防松措施时会出现 spring washer 等术语。