Shake

释义 Definition

shake（动词/名词）：常指“摇动、晃动；使震动；（因害怕、寒冷、激动等）发抖”。作名词时可指“一次摇动/震动；颤抖”，也可指“奶昔（milkshake）”等（此处以最常见义为主）。

发音 Pronunciation

/ʃeɪk/

例句 Examples

I shook the bottle before opening it.
我打开之前先把瓶子摇了摇。

The news shook her confidence, and she struggled to stay calm.
这条消息动摇了她的信心，她努力让自己保持冷静。

词源 Etymology

shake 来自古英语 sceacan，意为“摇动、摆动、逃离/驱散”。它与日耳曼语系中表示“摇、摆”的词同源，后来在现代英语中扩展出“使动摇（信念、关系等）”“握手（shake hands）”等常见用法。

相关词 Related Words

• Jolt
• Quiver
• Tremble
• Shiver
• Wobble
• Sway
• Vibrate
• Rattle
• Stir
• Unsettle

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare, Hamlet：出现 “...a king of shreds and patches.” 前后语境中有 “shake” 的常见用法（如 “to shake” 表示“震动/动摇”在剧中多处可见）。
• Emily Brontë, Wuthering Heights：叙述中常用 shake 描写人物“摇头、发抖、被情绪动摇”的动作与状态。
• Charles Dickens, A Tale of Two Cities：以 shake 描写“震动、动摇、颤抖”等场景与心理状态，在叙事中较常出现。