Jolt

释义 Definition

jolt（名词/动词）：（使）突然的震动、颠簸或惊吓；（使）猛然一震/一惊，常指短促而强烈的冲击或刺激。也可引申为“提神、刺激”（如 a jolt of caffeine）。

发音 Pronunciation

/ dʒoʊlt /

例句 Examples

The bus gave a sudden jolt.
公交车突然猛地一颠。

The unexpected news jolted him into action, forcing him to rethink his plans.
这条意外消息让他猛然惊醒并采取行动，迫使他重新考虑自己的计划。

词源 Etymology

jolt 可能源自中古英语及方言用法，带有“突然摇晃、颠簸”的拟声/动作色彩，强调一种短促、突发、力度明显的震动或冲击；后来语义扩展到心理层面的“震惊、惊醒”，以及比喻性的“刺激、提振”。

相关词 Related Words

• Shock
• Jerks
• Startle
• Lurch
• Jarring
• Spur
• Stir
• Rattle

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：作品中多处描写人物在马车/行路中的颠簸与突发震动情景，常见 jolt 一类词汇表达突然的身体冲击与心理触动。
• Mark Twain《Adventures of Huckleberry Finn》（《哈克贝利·费恩历险记》）：涉及航行与移动场景时，常用类似 jolt 的表达来呈现突如其来的碰撞与惊扰。