V2EX  ›  英汉词典

Rougher

释义 Definition

rougher 是形容词 rough 的比较级,常见含义有:

  1. 更粗糙的 / 更不平滑的(指表面、质地、触感)
  2. 更艰难的 / 更严酷的 / 更不友善的(指经历、环境、语气、对待方式等)
    (rough 还有“粗略的、草稿的”等意思,但 rougher 最常用于以上两类比较。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrʌfər/

例句 Examples

The road gets rougher after the bridge.
桥后面的路变得更颠簸、更不好走。

As the weather turned rougher, the crew tightened the sails and prepared for a long night at sea.
随着天气变得更恶劣,船员收紧了帆,准备在海上度过漫长的一夜。

词源 Etymology

rough 源自古英语 rūh(意为“粗糙的、毛糙的”),与日耳曼语系中表示“粗糙/毛茸”的词同源;**-er** 是英语中常见的比较级后缀,用来表达“更……”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mark Twain《The Adventures of Huckleberry Finn》(可见 rougher 用于比较“更粗鲁/更艰难”的语境)
  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(人物描写中常用比较级表达性情与处境“更粗砺/更严酷”)
  • Herman Melville《Moby-Dick》(航海叙述里常以比较级描写海况“更恶劣/更汹涌”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1680 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:21 · PVG 12:21 · LAX 20:21 · JFK 23:21
♥ Do have faith in what you're doing.