V2EX  ›  英汉词典

Coarse

释义 Definition

adjective 粗糙的;粗俗的;粗劣的。形容质地不细腻、不光滑,或指言行举止粗鲁、不文雅。

发音 Pronunciation

/kɔːrs/

例句 Examples

The coarse sand scratched my feet as I walked along the beach.
粗糙的沙子在我沿着海滩行走时磨伤了我的脚。

His coarse language and lack of table manners made everyone at the dinner party uncomfortable.
他粗俗的语言和缺乏餐桌礼仪让晚宴上的每个人都感到不舒服。

词源 Etymology

coarse 最早出现于15世纪的英语中,其来源尚有争议。一种说法认为它来自短语 of course,意为"普通的、日常的",后来引申为"粗糙的、低劣的"。另一种说法认为它可能与拉丁语 grossus(粗大的)有关。该词最初多用于描述织物、布料等材料的质地粗糙,后来逐渐扩展到形容人的言行举止粗鲁、不雅。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,主人公皮普常用 coarse 来形容自己早年在铁匠铺中的粗糙生活和双手,体现了他对上层社会的渴望与自卑。
  • 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中,coarse 一词被用来描写乡村劳动者的粗朴生活环境,与苔丝内心的纯洁形成鲜明对比。
  • 在D.H.劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》(Lady Chatterley's Lover)中,coarse 被用来描述工人阶级的言谈举止,探讨了阶级与文化差异的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:37 · PVG 14:37 · LAX 23:37 · JFK 02:37
♥ Do have faith in what you're doing.