Perfect pitch(也叫 absolute pitch)指“绝对音高”:不借助参考音,就能辨认某个音的音名(如C、F♯),或能在没有提示的情况下准确唱出/发出指定音高的能力。
/ˌpɝːfɪkt ˈpɪtʃ/
She has perfect pitch and can name any note instantly.
她有绝对音高,能立刻说出任何音的音名。
Although perfect pitch is rare, many musicians develop strong relative pitch through training.
虽然绝对音高很罕见,但许多音乐家会通过训练培养出很强的相对音高。
Perfect 来自拉丁语 perfectus,有“完成的、完善的”之意;pitch 在音乐语境中指“音高”。合起来强调一种“完全准确”的音高辨识能力。该表达常用于音乐教育与认知研究中;有时也会与 relative pitch(相对音高)对比讨论。