V2EX  ›  英汉词典

Nosotros

Definition / 定义

西班牙语人称代词,意思是“我们”(阳性或混合性别群体用 nosotros;全女性群体常用 nosotras)。在英语学习语境中,它对应英文 we

Pronunciation (IPA) / 发音(IPA)

/noˈsotɾos/

Examples / 例句

In Spanish, “nosotros” means “we.”
在西班牙语中,“nosotros”表示“我们”。

When practicing Spanish dialogue, we used “nosotros” to talk about what we would do together, rather than focusing on “yo” (I).
在练习西班牙语对话时,我们用“nosotros”来谈一起要做的事,而不是只关注“yo”(我)。

Etymology / 词源

nosotros 来自西班牙语历史形式 nos(“我们/咱们”,源自拉丁语 nōs)+ otros(“其他人”,源自拉丁语 alter 等词根演变),原意带有“我们这些人/我们其他人(相对于你们或他们)”的感觉,后来固定为现代西班牙语的“我们”。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学作品中的用例

  • Don Quijote de la Mancha(《堂吉诃德》)——米格尔·德·塞万提斯
  • Cien años de soledad(《百年孤独》)——加夫列尔·加西亚·马尔克斯
  • La casa de Bernarda Alba(《贝尔纳达·阿尔芭之家》)——费德里科·加西亚·洛尔迦
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4689 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 607ms · UTC 05:36 · PVG 13:36 · LAX 22:36 · JFK 01:36
♥ Do have faith in what you're doing.