Noise rock(噪音摇滚):一种偏实验的摇滚音乐风格,强调失真、反馈(feedback)、不和谐音(dissonance)与粗粝的音色,常弱化传统旋律的“好听”,突出强烈的声响质感与冲击力。(该词也常用于描述具有类似审美的乐队/作品。)
/ˈnɔɪz rɑːk/
Noise rock can sound harsh, but it’s full of energy.
噪音摇滚听起来可能很刺耳,但充满能量。
Blending punk intensity with sheets of distortion, the band helped push noise rock into the alternative mainstream.
这支乐队把朋克的冲劲与成片的失真音墙结合起来,推动噪音摇滚进入更主流的另类音乐视野。
该短语由 noise(噪音)+ rock(摇滚) 组合而成,直观强调这种摇滚风格以“噪音化”的音色与结构为特色。作为音乐类型名称,它在英语音乐评论与地下/另类音乐语境中逐渐固定下来,用来指涉一类以失真与不协和为美学核心的摇滚分支。