Industrial rock(工业摇滚):一种将工业音乐的冷硬电子音色(合成器、采样、机械节拍、噪音质感)与摇滚的吉他/贝斯/鼓及更直接的歌曲结构结合起来的音乐风格。常见于20世纪80年代末至90年代的另类音乐语境中。(在更重型的走向上也常与 industrial metal 相邻。)
/ɪnˈdʌstriəl rɑk/
/ɪnˈdʌstriəl rɒk/
I’ve been listening to industrial rock all week.
我整周都在听工业摇滚。
By combining distorted guitars with programmed beats and harsh samples, the group helped push industrial rock into the mainstream.
通过把失真吉他、编程鼓点和尖锐采样结合起来,这支乐队推动了工业摇滚走向主流。
industrial 源自拉丁语 industria,有“勤勉、技艺、生产活动”之意,后来引申为“工业的、工业化的”;rock 在“摇滚乐”义项中,来自20世纪中期英语口语 rock and roll。industrial rock 作为术语多用于描述80年代末以来将工业音乐的机械/电子与摇滚编制融合的乐队与声音美学。