Midship

Definition / 释义

（形容词/副词）在船的中部；位于船体从船头到船尾之间的中间区域。（也常见作 midships，意思相同。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈmɪdʃɪp/
（常见变体）midships /ˈmɪdʃɪps/

Examples / 例句

The lifeboats are stored midship.
救生艇存放在船的中部。

After the collision, seawater began flooding midship, forcing the crew to seal off several compartments to keep the vessel stable.
碰撞后，海水从船体中部开始涌入，迫使船员封闭数个舱室以保持船只稳定。

Etymology / 词源

由 **mid-**（“中间”）+ ship（“船”）构成的复合词，字面意思就是“在船的中间”。在航海语境中常用来指位置（船中部），与描述船体结构与方位的词汇同属一类。

Related Words / 相关词

• Amidships
• Bow
• Stern
• Port
• Starboard
• Deck
• Hull
• Keel
• Hold
• Midshipman

Literary Works / 文学作品中的用例

• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）——航海叙事中常见用于描写船上方位与结构的位置词。
• Joseph Conrad《Lord Jim》（《吉姆爷》）——涉及船舶与航海情境的描写中常出现此类方位表达。
• Patrick O’Brian《Master and Commander》（《怒海争锋》系列之一）——大量航海术语与船上方位词汇用于动作与场景描写。