Bow

释义 Definition

bow 常见有两大义项：

1. 弓（射箭用的武器）；2) 鞠躬/点头致意（表示礼貌、感谢或尊敬的动作）。在不同语境下读音不同（见下）。

发音 Pronunciation (IPA)

• **/boʊ/**：鞠躬；船头（bow）；蝴蝶结（bow）等
• **/baʊ/**：弓（射箭用）；弓形弯曲（to bow）

例句 Examples

She gave a polite bow after the performance.
她在演出结束后礼貌地鞠了一躬。

The hunter tightened the bowstring and aimed carefully before releasing the arrow.
猎人拉紧弓弦，仔细瞄准后才放箭。

词源 Etymology

bow（读 /baʊ/，指“弓”）源自古英语 boga，与“弯曲、拱形”的概念相关；
bow（读 /boʊ/，指“鞠躬”）来自古英语 bugan（意为“弯下、屈身”）。两个词在现代英语中拼写相同，但历史来源不同，因此形成同形异音词的现象。

相关词 Related Words

• Arch
• Bend
• Bowstring
• Curvature
• Kneel
• Salute

文学作品 Literary Works

• J.R.R. Tolkien《The Lord of the Rings》（“弓/弓箭”语境中常出现，如角色使用弓与箭的描写）
• Homer《The Odyssey》（“弓”是关键意象之一，围绕奥德修斯之弓的情节推动故事发展）