Jacked-up
释义 Definition
（非正式，口语）常见两种意思：
- 被抬高的、被哄抬的（尤指价格、数量等突然提高）。
- 被弄坏的、乱糟糟的、出问题的（指状态/系统/身体等“搞砸了”）。
（也可指“被顶起/抬起”的字面义，但日常更常用以上引申义。）
发音 Pronunciation (IPA)
/ˌdʒækt ˈʌp/
例句 Examples
The prices at that store are jacked-up.
那家店的价格被哄抬得很高。
After the long flight, my sleep schedule was completely jacked-up, so I couldn’t focus at work.
长途飞行后，我的作息被彻底打乱了，所以工作时怎么也集中不了注意力。
词源 Etymology
来自短语动词 jack up，原义是“用千斤顶把东西顶起来/抬升”。后来在口语中引申为“把（价格等）抬高”，再进一步引申为“把事情弄坏、弄乱、搞得不正常”，形成形容词用法 jacked-up。
相关词 Related Words
文学与文化作品 Literary Works
- The Wire: The Scripts（剧本集；大量美国口语与俚语对话中可见类似用法）
- A Visit from the Goon Squad（Jennifer Egan；当代英语小说中常见口语化表达风格）
- The Brief Wondrous Life of Oscar Wao（Junot Díaz；含较多美式口语/俚语语感的叙述与对话）
Select Language