V2EX  ›  英汉辞典

Broken

释义 Definition

“broken”是形容词,最常见意思是“坏了的、破损的;断裂的;被打断的”。也常引申为“破碎的(心/梦想等);不完整的;(英语)不流利的”。(它也可作动词 break 的过去分词。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbroʊkən/

例句 Examples

My phone is broken, so I can’t call you.
我的手机坏了,所以我没法给你打电话。

After years of war, the city lay broken, and rebuilding would take generations.
多年战争之后,这座城市满目疮痍,而重建将需要几代人的努力。

词源 Etymology

“broken”来自古英语 brecan(打破、折断)及其过去分词形式,属于日耳曼语系常见词根。词义从具体的“断裂、损坏”逐渐扩展到抽象的“受挫、破碎(如 broken heart)”以及“被中断/不连贯(如 broken sleep, broken English)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Wuthering Heights(《呼啸山庄》)——常见于描写“broken heart / broken spirit”等情感意象的语境。
  • Great Expectations(《远大前程》)——用于刻画人物命运受挫、希望“破碎/受损”的表达中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2197 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:48 · PVG 21:48 · LAX 05:48 · JFK 08:48
♥ Do have faith in what you're doing.