“Fairyland” 指“仙境;童话世界;梦幻般的地方”,常用来形容充满魔法、精灵与奇幻色彩的世界或如梦似幻的景致。(也可引申为不切实际的幻想之地。)
/ˈfeəriˌlænd/(英式常见)
/ˈferiˌlænd/(美式常见)
The garden felt like a fairyland.
这座花园感觉就像一处仙境。
She described the northern lights as a fairyland of shifting colors, as if the sky were telling a story.
她把北极光形容为一座色彩流动的童话世界,仿佛天空正在讲故事。
由 fairy(仙女、精灵)+ land(土地、国度)构成,字面意思是“精灵之地”。在英语文化中,“fairyland”与欧洲民间传说、童话传统密切相关,用来指代精灵与魔法存在的想象国度,后来也常用于描写现实中“美得不真实”的景色或氛围。