fairy-tale(童话;童话般的故事):以精灵、魔法、奇遇等为元素的传统故事;也可引申指不切实际的幻想或过于完美、像童话一样的情节。(另有写法 fairy tale)
/ˈfer.i ˌteɪl/
Fairy-tales often teach children simple lessons.
童话常常向孩子传达简单的道理。
What looked like a fairy-tale romance at first gradually revealed its darker truths.
起初看似童话般的恋情,后来逐渐显露出更阴暗的真相。
fairy-tale 由 fairy(仙女/精灵) + tale(故事) 组合而成,字面义是“关于精灵的故事”。这一类叙事在欧洲民间传统中长期流传,后来也被用来形容过分理想化、与现实脱节的“童话式”说法或局面。