Estate Sale

定义 Definition

Estate sale（名词短语）指的是一种出售个人全部或大部分财产的销售活动，通常在房主去世、搬迁、破产或缩小居住规模时举行。销售地点一般就在房主的住宅内，物品包括家具、艺术品、收藏品、衣物、家电等。

发音 Pronunciation

/ɪˈsteɪt seɪl/

例句 Examples

I found a beautiful vintage lamp at an estate sale last weekend.
上周末我在一场遗产拍卖会上找到了一盏漂亮的复古台灯。

After her grandmother passed away, the family organized an estate sale to liquidate decades' worth of antique furniture, porcelain collections, and rare first-edition books.
祖母去世后，家人组织了一场遗产拍卖会，以清理数十年来积攒的古董家具、瓷器收藏和珍稀初版书籍。

词源 Etymology

Estate 源自古法语 estat，最终来自拉丁语 status，意为"状态、地位、财产"。在英语中，estate 逐渐引申为"一个人所拥有的全部财产"，尤其指去世后留下的遗产。Sale 源自古英语 sala，意为"出售"。两个词组合在一起，estate sale 这一说法在20世纪的美国开始广泛使用，特指在私人住宅中举行的大规模财产清售活动，与普通的 garage sale（车库拍卖）相比，规模更大、物品价值通常更高。

文学作品引用 Literary References

在美国作家安·帕切特（Ann Patchett）的小说 The Dutch House 中，家庭财产的流失与归属是核心主题，estate sale 所象征的"清算过去"贯穿全书。
美国诗人比利·柯林斯（Billy Collins）的诗作中多次出现对日常物品和旧物的沉思，estate sale 常作为怀旧与失去的隐喻出现。
在厄普代克（John Updike）的 Rabbit 系列小说中，estate sale 场景反映了美国中产阶级生活的变迁与物质文化。