V2EX  ›  英汉词典

Consignment

释义 Definition

consignment 是一个名词,意思是"托运;寄售;委托销售的货物"。指将货物交给他人代为运输或销售的行为,也可以指被托运或寄售的那批货物本身。

发音 Pronunciation

/kənˈsaɪnmənt/

例句 Examples

I bought this vintage jacket at a consignment shop.
我在一家寄售店买了这件复古夹克。

The consignment of medical supplies was delayed at customs for three days before finally being released.
这批托运的医疗物资在海关被延误了三天才最终放行。

词源 Etymology

consignment 源自动词 consign,而 consign 来自拉丁语 consignare,由 **con-**(一起)和 signare(签署、标记)组成,原意是"盖章确认、正式交付"。在16世纪进入英语后,逐渐发展出"将货物委托给他人"的商业含义。后缀 -ment 表示行为或结果,因此 consignment 就是"委托交付的行为或被委托的货物"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)的小说 Heart of Darkness 中,殖民贸易中频繁出现货物托运(consignment)的场景,反映了帝国主义时代的商业运作。
  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的 Dombey and Son 涉及大量商业贸易活动,其中 consignment 作为商业术语多次出现,描绘了维多利亚时代的贸易图景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4076 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:16 · PVG 13:16 · LAX 22:16 · JFK 01:16
♥ Do have faith in what you're doing.