woman-focused（也常写作 women-focused）指“以女性为主要对象或关注重点的；围绕女性的需求、利益、体验或视角来设计、讨论或服务的”。
/ˈwʊmən ˈfoʊkəst/
The charity runs a woman-focused health program.
该慈善机构开展一个以女性为重点的健康项目。
In recent years, many brands have shifted to woman-focused campaigns that address workplace equity and everyday safety concerns.
近年来，许多品牌转向以女性为重点的宣传活动，关注职场公平与日常安全等议题。
该词为现代英语中的复合形容词：woman（女性）+ focused（聚焦的、以……为重点的）。其中 focus 源自拉丁语 focus，本义为“炉灶、火炉”，后引申为“中心点、焦点”，再发展出“把注意力集中于”的含义；加上过去分词 -ed 形成形容词 focused，与 woman 组合表达“以女性为焦点”。
该表达更常见于当代非虚构写作、媒体评论与学术语境中；在传统小说等“经典文学”文本里作为固定复合词出现相对少。它常用于讨论以下作品所涉及的议题（例如女性经验、性别不平等、以女性为对象的叙事与社会政策）：
Select Language