“inclusive” 意为“包容的;涵盖广泛的;不排外的”。常用于描述政策、语言、环境或群体对不同背景、身份与观点的人都给予接纳与平等参与的机会。(另有用法:表示“包含在内的”,如 inclusive of tax “含税”。)
/ɪnˈkluːsɪv/
Inclusive classrooms help every student feel respected.
包容性的课堂能帮助每个学生都感到被尊重。
The company adopted an inclusive hiring policy that welcomes candidates of different ages, cultures, and abilities.
公司采用了包容性的招聘政策,欢迎不同年龄、文化背景与能力的候选人。
“inclusive” 来自拉丁语 includere,由 *in-*(“进入、在内”)+ claudere(“关闭、围住”)构成,原意与“把……关在里面、包含在内”相关。后来引申为“把更多人纳入其中、不排除他人”,发展出今天常见的“包容的”含义。