refurbisher(名词):翻新者;整修者。指把旧物(如家具、电子产品、房屋等)修理、清洁、更新外观或部件,使其恢复良好状态的人或公司。(也可指从事“翻新业务”的商家)
The refurbisher fixed the scratched table and made it look new.
翻新师修好了那张有划痕的桌子,让它看起来像新的。
After the flood, a local refurbisher helped residents restore damaged appliances, replacing unsafe wiring and testing each unit before resale.
洪水过后,当地的翻新商帮助居民修复受损电器,更换不安全的线路,并在转售前对每台设备进行测试。
refurbisher 来自动词 refurbish(翻新、整修)+ 表示“做某事的人”的后缀 -er。
refurbish 可理解为 “re-(再次)+ refurbish(使焕然一新)”,整体含义是“让东西重新变得新、好用”。
该词更偏行业/商业用语,在常见的经典文学作品中出现频率较低;更常见于产品说明、商业报道、维修与二手交易相关的非虚构文本中。