V2EX  ›  英汉词典

Overhauler

定义 Definition

overhauler(名词):大修者;负责检修/翻修的人或机构,尤指对机器、车辆、发动机、设备等进行全面检查、拆解、修理并恢复性能的技术人员或维修单位。(常见于航空、汽车、工业维修语境)

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərˈhɔːlər/

例句 Examples

The overhauler replaced the worn bearings and tested the engine again.
大修人员更换了磨损的轴承,并再次测试了发动机。

Before the aircraft returned to service, an approved overhauler completed a full inspection and overhaul in compliance with regulations.
在飞机重新投入使用前,经认证的大修单位按法规完成了全面检查与大修。

词源 Etymology

overhauler来自动词 overhaul(“彻底检修/大修;全面检查”)加上表示“做某事的人/物”的后缀 -er,字面意思就是“进行大修的人/机构”。overhaul早期含“把东西翻出来检查”的意思,后来在工程与机械领域固定为“全面检修、翻修”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词更常见于技术与法规类出版物,在小说等文学作品中相对少见;你更可能在下列权威文本/手册中见到(尤其与航空维修相关):

  • FAA Aviation Maintenance Technician Handbook—Airframe(美国联邦航空局航空维修技师手册)
  • FAA Aviation Maintenance Technician Handbook—Powerplant(美国联邦航空局航空维修技师手册:动力装置)
  • U.S. Navy Planned Maintenance System (PMS) Manuals(美国海军计划性维护体系相关手册与文件,常用“overhaul/overhauler”语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1726 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 08:07 · PVG 16:07 · LAX 00:07 · JFK 03:07
♥ Do have faith in what you're doing.