V2EX  ›  英汉词典

Reconditioner

定义 Definition

reconditioner翻新者;修复/整修人员,指把旧的、损坏的东西(如机器、车辆、设备等)修理、整备到接近可用或较好状态的人。在部分语境中也可指用于“修复/还原状态”的产品(如某些护理或保养用品),但更常见的是“翻新者/整修者”的意思。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌriːkənˈdɪʃənər/

例句 Examples

The reconditioner fixed the used bikes and sold them again.
翻新人员把二手自行车修好后再出售。

After the storm, the shop hired a reconditioner to restore water-damaged tools, replacing corroded parts and testing each motor for safety.
暴风雨过后,店里雇了一名翻新人员来修复进水受损的工具,更换锈蚀部件,并对每台电机进行安全测试。

词源 Etymology

由 **re-**(再、重新)+ condition(使处于某种状态;状况)+ -er(表示“人/物”的后缀)构成,字面意思是“把状态重新调整好的人/物”,因此引申为“翻新者、整修者”或“用于修复状态的东西”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Mentions

该词偏行业/技术用语,在经典文学中相对少见,更常见于与维修、再制造、二手设备相关的非虚构文本,例如:

  • 《Machinery’s Handbook》(工程与机加工参考手册的相关版本与行业引用中可见类似用法)
  • 《Jane’s All the World’s Aircraft》(航空器材与维护语境中可能出现相关词汇与用法)
  • 二手设备/再制造行业的目录与技术手册(如工业设备翻新与检测流程文件中常见)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1712 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:35 · PVG 14:35 · LAX 22:35 · JFK 01:35
♥ Do have faith in what you're doing.