V2EX  ›  英汉词典

Himbo

释义 Definition

“帅笨男 / 甜傻帅哥”:通常指外表英俊、身材好、性格友善或真诚,但不太聪明(或显得有点“憨”)的男性形象。多用于流行文化与网络语境,语气常带调侃但不一定贬义。

发音 Pronunciation

/ˈhɪmboʊ/

例句 Examples

He’s a lovable himbo who always tries to help.
他是个讨人喜欢的“帅笨男”,总是想帮忙。

In the film, the himbo character seems clueless at first, but his kindness ends up saving the day.
在那部电影里,这个“himbo”角色起初看起来有点懵,但他的善良最终扭转了局面。

词源 Etymology

“himbo”一般被认为是由“him(他)”类比“bimbo(花瓶/傻白甜式的性感形象,原本多指女性)”构成的俚语,用来指代男性版本的类似刻板形象。该词在英语流行文化与网络讨论中逐渐普及。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词更常见于当代流行文化、影评与网络写作中;在经典文学作品中出现较少。近年常见于娱乐媒体与社交平台的角色讨论(如对“外表强、性格甜、头脑不太灵光”的男性角色的描述)。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   815 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:35 · PVG 07:35 · LAX 15:35 · JFK 18:35
♥ Do have faith in what you're doing.