V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bracket-mounted, Handlebar-mounted

Frame-mounted

释义 Definition

frame-mounted(形容词)安装在“车架/框架”上的;指某个部件通过支架、螺栓等固定在整体结构的框架(frame)上(常见于自行车、摩托车、机械设备等语境)。
(另有更广义用法:安装在某个“框架结构”上。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfreɪm ˌmaʊn.tɪd/

例句 Examples

The bike has a frame-mounted pump.
这辆自行车配有一个车架安装的打气筒。

Unlike a handlebar bag, a frame-mounted battery keeps the weight low and stable, improving balance on rough roads.
不同于车把包,车架安装的电池能让重量更低、更稳定,在颠簸路面上提升平衡性。

词源 Etymology

frame(框架;车架)+ mounted(安装的) 组合而成。mount 原意与“骑乘/登上”相关,后来引申为“把……安装/固定在某处”;因此 frame-mounted 字面即“装在框架上的”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词更常见于工程与器材说明语境,在传统小说/诗歌中较少出现;常可见于以下类型的知名非虚构作品或技术读物中(尤其是自行车/机械主题):

  • Bicycling Science(自行车科学类经典读物,讨论各部件安装与载荷分配)
  • Zinn & the Art of Road Bike Maintenance(公路车维护类畅销书,常涉及不同安装方式的术语)
  • 自行车与摩托车的产品说明书/维修手册(如对“frame-mounted pump / frame-mounted rack”等配置的描述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1788 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 03:37 · PVG 11:37 · LAX 19:37 · JFK 22:37
♥ Do have faith in what you're doing.