Frame

定义 Definition

frame（名词/动词）常见含义：

• 名词：框架；边框；（画、照片的）相框；（建筑、车辆等的）骨架/车架；（叙事或论证的）结构、框架。
• 动词：给……装框；构建（观点/计划）；（用语言）表述；（口）陷害、栽赃。
  （另有其他专门含义，如体育中的“一局/一轮”等。）

发音 Pronunciation

/ freɪm /

例句 Examples

I bought a simple wooden frame for the photo.
我给这张照片买了一个简单的木质相框。

The report frames the problem as a lack of trust rather than a lack of money.
这份报告把问题表述为“缺乏信任”，而不是“缺钱”。

词源 Etymology（简述）

frame源自古法语 frame / framir（意为“塑造、构建”），进一步可追溯到日耳曼语系中与“制作、组装”相关的词根。其核心概念一直围绕“把材料组织起来形成结构”，因此既可指“物理框架”，也可引申为“思维/叙事框架”，再到“以某种方式表述”。

相关词 Related Words

• Framework
• Structure
• Skeleton
• Outline
• Context
• Perspective
• Border
• Enclose
• Shape
• Accuse

文学作品 Literary Works（出现示例）

• Mary Shelley《Frankenstein》：常见用法如“the human frame”（人的躯体/骨架），用于描写身体与生命的主题。
• Charles Dickens《Great Expectations》：常见“frame”作“相框/框架”或“身形（body frame）”等义的描写性用法。
• Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》：在侦探叙事中可见“frame”作动词“栽赃/陷害”的语境（如“to frame someone”）。