flats(名词复数)常指公寓/套房(英式英语里尤常用,相当于 apartments);也可指平底鞋(flat shoes)的复数。另有较少见用法:音乐里的降号(♭)的复数。
/flæts/
I rented a small flat near the station, but my friend rents two bigger flats across town.
我在车站附近租了一套小公寓,但我的朋友在城另一头租了两套更大的公寓。
As the city expanded, old houses were divided into cramped flats, and families lived for years without enough light or privacy.
随着城市扩张,老房子被分割成狭小的公寓,许多家庭多年住在缺少采光和隐私的环境里。
flat 原意是“平的、扁平的”,来自古英语 flæt(与“平坦”相关),再追溯到日耳曼语系词根。表示“公寓/套房”的含义,多见于近代城市居住形态发展后在英式英语中的延伸用法:把“一层/一套平面空间”引申为“一套住房”。