V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  xesique  ›  全部回复第 3 页 / 共 4 页
回复总数  78
1  2  3  4  
@alexrezit 额,我的意思是用 key 的时候可能遇到重复定义相同的文本……
@BOYPT 谢谢,我研究下这个工具。个人还是倾向于用 gettext 的方式的,但是还不确定团队中使用是否合适……
@alexrezit 抱歉,可能是我没有表述清楚。因为我自己看到的很多 NSLocalizedString 的例子是使用的原文,所以就用它举的例子,当然它也是支持您说的那种类似于 key 方式的。

使用 key 时,在开发中我遇到了多个人重复定义完全相同的文本的问题,例如 New Document 或 Cancel 等。当然这个也可以说是沟通不足导致的结果……
@66450146 谢谢,那请问在遇到原文需要进行细微的修改的时候,修改映射表会不会比较麻烦?
@WarWithinMe 实际上用原文就是把原文当成 key。只是默认语言时(英语),不进行映射,直接显示出来。

@zhigang1992 请问原文缩写除了避免重复还有什么其他优势吗?这样做的话,对于默认语言(英语)也要建立映射表,阅读程序时也不一定能够对这里希望显示的内容一目了然……
报名求搭车~谢谢
2012-09-04 22:27:00 +08:00
回复了 Air_Mu 创建的主题 问与答 字体大神进来下,求识别此字体。
华康竹风体繁
参考:http://www.qiuziti.com/
2012-09-02 15:17:22 +08:00
回复了 twm 创建的主题 问与答 这是什么博客系统?
右下角,Jekyll,http://github.com/mreid/jekyll/
2012-06-20 11:13:24 +08:00
回复了 laskuma 创建的主题 程序员 有人用过realforce的键盘吗?
个人比较喜欢,不过我没用过机械的
声音不小,室友略有些受不了……貌似静音版就要小很多了
@ninjai
全部大写的识别性真的很差啊
GRE里面的单词题全是大写让很多本来认识的单词变得不认识了啊……


此外我也不太理解把菜单栏的层次结构突出了有什么意义
不就是个菜单么…
2012-06-05 22:29:46 +08:00
回复了 hitech 创建的主题 问与答 除了google和baidu还有什么另类的搜索引擎吗?
Let me Google that for you
http://lmgtfy.com/
虽然严格地说不是搜索引擎…
2012-05-13 21:36:13 +08:00
回复了 hzlzh 创建的主题 Dropbox Dropquest 2012 增加1G活动开始了,成功涨到27.75G
@thcode 在网页左下角点Repair即可
2012-05-05 23:14:22 +08:00
回复了 kokdemo 创建的主题 问与答 v2ex那个logo用的是什么字体?
看上去很像Arial Black
2012-05-05 12:18:28 +08:00
回复了 adow 创建的主题 iDev 关于copyWithZone的写法
至于LZ说的leaks我怀疑是其他地方导致的泄漏,分配行为是在copyWithZone:中的,因而Instruments会报告这里泄漏。
2012-05-05 12:04:01 +08:00
回复了 adow 创建的主题 iDev 关于copyWithZone的写法
依照Objective-C方法命名的惯例,调用以alloc、new、copy、mutableCopy等开头的方法名时,需要由调用方进行release操作。因此,copyWithZone:的实现应该不应返回autorelease的对象。

参见
https://discussions.apple.com/thread/296134?threadID=296134
https://developer.apple.com/library/ios/#documentation/Cocoa/Conceptual/MemoryMgmt/Articles/mmRules.html
EA收购PopCap的时候伤心了
成都电信 +1
1  2  3  4  
关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3512 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 04:47 · PVG 12:47 · LAX 20:47 · JFK 23:47
Developed with CodeLauncher
♥ Do have faith in what you're doing.