游客中心;访客中心:为游客/访客提供信息咨询、导览服务、地图资料、票务办理、展览介绍及基础公共服务的场所(常见于景区、公园、博物馆、校园等)。有时也可写作 visitor centre(英式拼写)。
/ˈvɪzɪtər ˌsentər/
The visitor center is next to the main parking lot.
游客中心在主停车场旁边。
Before we started the hike, we stopped at the visitor center to pick up a trail map and ask about the weather.
开始徒步之前,我们在游客中心停了一下,拿了步道地图并咨询了天气情况。
Visitor 来自拉丁语词根 visitare(去看、拜访),经法语进入英语;center 源自希腊语 kentron(中心点)。合在一起,字面意思是“为来访者提供服务与信息的中心”,在公共服务与旅游语境中逐渐固定为常用设施名称。
该短语更常见于旅行指南、政府与公园管理文件、新闻与纪实写作中;在传统经典文学中作为固定设施名出现相对较少。较常见的“文学性/叙事性”文本类型包括美国国家公园相关的纪实与旅行写作(如描写在公园入口或游客中心获取信息、观看展陈、听取护林员讲解的场景)。