Vibrato

定义 Definition

vibrato 是一个音乐术语，指演奏或演唱时音高、音量的快速而微小的波动，用以增添声音的温暖感和表现力。常见于弦乐器演奏和声乐演唱中。

发音 Pronunciation

/vɪˈbrɑːtoʊ/

例句 Examples

She added a gentle vibrato to the final note of the song.
她在歌曲的最后一个音符上加入了柔和的颤音。

The violinist's rich vibrato filled the concert hall with an emotional warmth that moved the audience to tears.
小提琴家丰富的颤音充满了整个音乐厅，那份情感的温暖让观众感动落泪。

词源 Etymology

vibrato 源自意大利语，是动词 vibrare（意为"振动、颤动"）的过去分词形式。意大利语 vibrare 又来自拉丁语 vibrāre，意为"快速摆动、震颤"。该词于18世纪随着意大利音乐术语的广泛传播而进入英语，反映了意大利在西方古典音乐领域的深远影响。

相关词汇 Related Words

• Tremolo
• Pitch
• Timbre
• Resonance
• Intonation
• Cadence
• Falsetto
• Legato

文学与作品引用 Literary References

• 托马斯·曼（Thomas Mann）的小说《浮士德博士》（Doctor Faustus）中多次涉及音乐技巧的描写，其中包括对 vibrato 的讨论。
• 尼克·霍恩比（Nick Hornby）的《高保真》（High Fidelity）中在谈论音乐品味和歌手风格时提及了 vibrato 的特质。
• 维基尔·汤姆森（Virgil Thomson）的音乐评论文集中频繁使用 vibrato 一词来评价歌唱家和器乐演奏家的表现力。