trellised（形容词）指“有棚架的；用格架/花架支撑或围成的”。常用于描写花园、围栏、拱门、廊架等被棚架结构覆盖或装饰的样子。（也可理解为 trellis 的过去分词作形容词用）
/ˈtrɛlɪst/
来自 trellis（棚架、格架），其词源可追溯到中古法语 trelis / treillis，原意与“格状的编织物、网格结构”相关；后来引申为园艺与建筑中用来支撑藤本植物或形成网格装饰的框架。**-ed** 使其具备“被……装上/构成”的形容词含义。
The grapes grew along a trellised wall.
葡萄沿着一面带棚架的墙生长。
In the quiet garden, a trellised archway framed the path, and the climbing roses spilled perfume into the evening air.
在安静的花园里，一道带棚架的拱门勾勒出小径的轮廓，攀援的玫瑰把香气洒进傍晚的空气中。
该词更常见于景物描写与园艺/庄园场景的英文写作中；在文学作品里也可能出现，但不少作品更常用其同根词 trellis（棚架）。与“棚架/藤蔓花园”意象密切相关、常见此类表达的作品类型与代表作包括：
Select Language