“互助小组;支持小组”:由有相似经历或共同问题的人组成的团体,通过定期聚会分享感受、经验与资源,彼此提供情感支持与实际帮助(常见于戒瘾、心理健康、疾病照护、哀伤陪伴等情境)。
/səˈpɔːrt ɡruːp/
I joined a support group after my surgery.
我在手术后加入了一个互助小组。
The support group provided a safe space where caregivers could talk openly about stress, guilt, and burnout.
这个支持小组提供了一个安全的空间,让照护者能坦诚谈论压力、内疚与身心耗竭。
support 来自拉丁语词根,含“支撑、帮助”之意;group 源自法语,指“群体、集合”。二者组合成 support group,字面是“提供支持的群体”,在20世纪心理健康与社区服务发展中逐渐固定为常用表达,尤其常与“团体互助/团体治疗、戒瘾项目”等社会实践相关。