Addiction

定义 Definition

“Addiction” 指成瘾、瘾：对某种物质（如酒精、尼古丁、药物）或行为（如赌博、网络）产生强烈且难以控制的依赖，即使带来负面后果也难以停止。也可较宽泛地指对某事“沉迷/痴迷”（语气有时更口语化、未必医学意义）。

发音 Pronunciation

/əˈdɪkʃən/

例句 Examples

He is getting help for alcohol addiction.
他正在为酒精成瘾寻求帮助。

Addiction can affect families and communities, not just the individual who uses the substance.
成瘾会影响家庭和社区，而不仅仅是使用该物质的个人。

词源 Etymology

源自拉丁语 addictio / addicere，原意与“判给、交付（给某人）”相关，早期可指“被法律判定归属/束缚”。后来语义逐渐引申为“被某种欲望或习惯所束缚”，现代英语中固定为“成瘾、难以自控的依赖”。

相关词 Related Words

• Dependence
• Craving
• Compulsion
• Habit
• Withdrawal
• Recovery
• Relapse
• Substance

文学作品 Literary Works

• 《哈利·波特与混血王子》(Harry Potter and the Half-Blood Prince) —— 讨论对“福灵剂/药剂”等带来依赖与诱惑的隐喻语境中可见 addiction 的用法。
• 《福尔摩斯探案集》(The Adventures of Sherlock Holmes) 及相关福尔摩斯作品语境 —— 在涉及可卡因等主题的讨论中常出现 addiction（不同版本与篇目出现频率不一）。