Strategic

释义 Definition

“Strategic”（形容词）：战略的；策略性的；对整体目标或长期计划至关重要的。常用于描述决策、规划、位置或行动对长期成功具有关键意义。（也可指“机要/关键”的重要性语境）

发音 Pronunciation (IPA)

/strəˈtiːdʒɪk/

例句 Examples

We need a strategic plan for the next year.
我们需要一个面向明年的战略计划。

The company made a strategic decision to invest in renewable energy, aiming to reduce long-term costs and improve its public image.
公司做出了投资可再生能源的战略性决定，旨在降低长期成本并改善公众形象。

词源 Etymology

“Strategic”来自“strategy（战略/策略）”，其更早可追溯到希腊语 strategos（将军、统帅），由 stratos（军队）与 agein（领导）相关词根构成。最初与军事统筹有关，后来扩展到商业、政治、个人发展等“面向整体与长期目标的规划”。

相关词 Related Words

• Strategically
• Strategy
• Tactical
• Tactic
• Long-term
• Critical
• Pivotal
• Deliberate
• Calculated
• Systematic

文学作品中的使用 Literary Works

• The Art of War（《孙子兵法》）英译本中常用“strategic”来表达“战略层面/全局谋划”的概念。
• Carl von Clausewitz, On War（《战争论》）中常见“strategic”与“tactical”对举，用于区分战略与战术。
• Sun Tzu / Clausewitz 等战争理论相关英文著作与论文中，“strategic”高频出现，用于讨论战争、国家安全与总体规划。