Calculated

释义 Definition

“calculated” 常用来形容经过仔细考虑、带有明确目的或策略性的（行为、话语、做法等）；也可指计算得出的。此处以更常见的“有意图的、深思熟虑的”义为主。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæl.kjəˌleɪ.tɪd/

例句 Examples

She gave him a calculated smile.
她给了他一个带有明显目的的微笑。

The report argues that the company’s calculated silence was meant to reduce public backlash while negotiations continued behind closed doors.
报告称，这家公司刻意保持沉默，是为了在闭门谈判继续进行时降低公众的反弹。

词源 Etymology

“calculated” 来自动词 calculate（计算；推断），源自拉丁语 calculare，本义与用“小石子（calculus）”计数有关。后来词义从“算出来”引申到“盘算过的、经过权衡而故意为之的”。

相关词 Related Words

• Deliberate
• Intentional
• Premeditated
• Strategic
• Planned
• Considered
• Measured
• Methodical

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物言行常被描写为“considered / calculated”的社交策略之一（作品中相关用法与语境相近）。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：对人物“刻意经营的形象与姿态”的描写语境中常见与“calculated”相近的表达与用法。